エキナセア3種の違い

コラム

エキナセアの種類は、世界中で500種類以上ある中で、薬効が認められているのは、3種類。

Echinacea angustifoliaEchinacea purpureaEchinacea pallida
日本語読みでは、エキナセアアングスティフォリア、エキナセアプルプレア、エキナセアパリダといいます。

エキナセアの写真図鑑

エキナセア3種の特性

いずれも同じキク科であり、医薬評価は、5分の5です。

この属の植物は、おそらく北米インディアンのハーブ療法の中で最も頻繁に使用されていました。それらには非常に幅広い用途があり、これらの用途の多くは現代科学によって確認されています。この種は属の中で最も簡単に栽培されているため、より一般的にその薬用に採用されています。

この植物は免疫系に一般的な刺激効果があり、現代のハーブ療法で広く使用されています。ドイツでは、200以上の医薬品がエキナセアから作られています。根および植物全体は、コルチゾン様および抗菌活性を有する、ただれ、傷、火傷などの治療に特に有益であると考えられています。この植物は、あらゆるタイプの昆虫の咬傷と刺傷を治療するための普遍的な応用として、北米インディアンによって使用されました。植物の注入は、蛇刺傷の治療にも使用されました。

秋に収穫され、後で使用するために乾燥されます。
根源はアダプトゲン、代替、防腐剤、浄化剤、消化剤、唾液分泌促進薬です。

風邪、咳、気管支炎、発熱、風邪、尿路感染症、口と咽頭の炎症、感染、傷、火傷に対する耐性を高めます。

この3種の違いについて述べます。

Echinacea angustifolia(エキナセアアングスティフォリア)

Echinacea angustifoliaは、世界で最も重要な薬草の1つです。

研究では、免疫系を刺激することで細菌やウイルスの感染に対する身体の抵抗力を高める能力があることが示されています。また、抗生物質であり、アレルギーを緩和するのに役立ちます。

WHOでは、3種の中で最も感染予防として認められているエキナセア

エキナセア・アングスティフォリアの植物学

それは黒くてスパイシーな根を持つ草本植物です。それは高さ1メートルに達し、その葉は丸く、3本の静脈で槍状になっています。周辺の花は狭いピンクまたは紫の小枝を持っています。内部の花は管状で淡黄色です。レセプタクルはとげがあるため、植物の総称です(Echinacea、ギリシャ語の「echino」から、とげのある)。

分布

米国西部および中西部の大平原原産:アイオワ、カンザス、ミネソタ、ミズーリ、ネブラスカ、ノースダコタおよびサウスダコタ、オクラホマ、コロラド、モンタナ、ワイオミング、ニューメキシコ、テキサス。カナダ西部(サスカチュワン)でも。他の場所で装飾品として育ちました。

エキナセア・アングスティフォリアは何に対して役立ちますか

エキナセア・アングスティフォリアとエキナセア・パリダは、今日でも民間療法で使用されています。

感染症や風邪やインフルエンザなどのウイルス感染に対する防御力を高めるのは免疫刺激剤です。免疫刺激(非特異的防御を増加させる)があり、白血球の形成を活性化します。静菌性で、ヒアルロニダーゼをブロックし、感染の拡大を防ぎ、創傷治癒を促進します。抗発熱性、抗炎症性、抗ウイルス性、アペリチフ、消化性、胆汁分泌促進性、唾液分泌促進剤、発汗性。

エキナセア・アングスティフォリアの成分

その組成物に存在するポリフェノール(カフェイン酸およびチコール酸)は、細菌、真菌、およびウイルスに対する抗菌特性を与え、化学抗生物質の真の代替品になります。この植物は、最高の天然抗生物質の1つと見なされています。この特性の理由は、免疫系を刺激し、より多くの白血球を生成する能力によるものです。また、NK(Natural Killer)細胞の生成を制御することに加えて、体自体がウイルスを中和するために生成するタンパク質であるインターフェロンガンマの生成を刺激します。特にウイルス起源の感染症(主に一般的な風邪やインフルエンザ)の予防と治療におけるエキナセア製剤の有効性を実証するいくつかの臨床研究があり、それらの優れた耐性という追加の利点があります。一般的な寒さの発生率と期間に対するエキナセア製剤の効果が評価されており、両方のパラメーターの有意な減少を示しています。

内部使用のために、それは呼吸器疾患(インフルエンザ、寒さ、気管支炎、咽頭炎、アンギナ)の場合、およびヘルペス、膣感染症、尿路感染症、耳感染症またはスタイなどの他の問題の場合に有用です。

また、さまざまな皮膚の問題のために、外部から色合いやフレッシュジュースに使用することもできます。

妊娠中や授乳中、または自己免疫疾患の場合は使用しないでください。長期の治療での使用にも適していません。

気管支のカタルに

エキナセア・アングスティフォリアは、鼻および気管支のカタル状態、および白帯下で正当に評価されます。これらはすべて、悪臭を放つ分泌物を伴うシステムの荒廃状態があり、特に湿疹性および痒みのあるタイプの皮膚の発疹に関連することがよくあります。慢性カタル性気管支炎および悪臭性気管支炎は、それが有益に使用されてきた障害であり、肺結核の不快なカタル性合併症のいくつかを改善し、特に「グラインダーの消費」として知られるその形態でより容易な喀痰を与えると言われています。 一般的な鼻と気管支のカタルに苦しんでいる患者は、他の障害のために薬を服用しているときにエキナセア・アングスティフォリアによって大幅に改善されています。 その刺激性、支持性、防腐性は、特に衰弱と一般的な組織の堕落がカタルと共存している場合、エキナセア・アングスティフォリアをそのような障害の合理的な治療法にします。

抗不安薬として

アルカミド化合物は中枢神経系にも作用する可能性があります。カンナビノイド受容体に対する特定のアルカミドの効果は以前に確認されており、エキナセアアルカミドの場合、これらが脳血液関門を通過できることが示されています。これらの前臨床所見の治療的関連性は、62人の身体的に健康なボランティアの参加を得て実施された最近発表された臨床試験で研究されました。参加者は、80 mgのエキナセア抽出物(DER = 1:8、アルカミドを1~1.5%含むように標準化)またはプラセボのいずれかを1週間受け取りました。でエキナセアグループでは、状態不安スコアは、プラセボグループのわずか3ポイントと比較して、7日後に約11ポイント減少しました。この効果は、3週間の長いウォッシュアウト期間が終了するまで維持されました。副作用はプラセボ群でのみ観察されました。

エキナセア・アングスティフォリアのWHOモノグラフ

薬用部位

Echinacea angustifolia の地下、全体、または切り刻まれた部分で構成され、乾燥薬に関して、エキナコシドの最小含有量は0.5%。

主成分

カフェイン酸の誘導体、特にエキナコシド(1.0-1.4%)、シナリン(0.12-0.14%)およびクロロゲン酸。アルキルアミド(0.01から0.5パーセント)

薬理作用

経口または非経口投与されたエキナセア製剤は免疫系に作用し、食作用の刺激、サイトカイン産生の誘導、リンパ球増殖の刺激、とりわけ、プロスタグランジンおよびロイコトリエンの合成、およびヒアルロニダーゼの阻害。これらの効果は、いくつかの成分、特に多糖類と糖タンパク質、アルキルアミドとチコール酸の活性の組み合わせの結果です。
これはすべて、ウイルスの増殖と炎症誘発性サイトカインの分泌を阻害することにより、風邪やインフルエンザの症状、そしておそらく他の呼吸器疾患を軽減するためのエキナセア製剤の使用をサポートします。

一部の抽出物は、創傷治癒、抗酸化、抗菌および抗真菌活性を示しています。


Echinacea purpurea(エキナセアプルプレア)

Echinacea purpureaは、ドイツでは1番人気の種類。アーユルヴェーダ医学でもその使用が採用されています。

過去数十年の間に、エキナセア・プルプレアほど大騒ぎした薬用植物は他にありません。エキナセア・プルプレアは免疫系を強化すると言われているため、風邪に対する有効成分として特に人気があります。欧州医薬品庁では、エキナセア・プルプレアの根を伝統的な薬として分類しています。

エキナセア・プルプレアはどのように役立ちますか

エキナセア
エキナセア・プルプレアは、風邪に使用されるで最も重要な薬用植物の1つです。この目的のために、その新鮮なハーブは薬に加工されます。

また、慢性的な風邪や尿路感染症の治療にも効果的であることが示されています。ほか、悪寒・尿路疾患の予防にも適しています。さらに、創傷治癒に有益であることが示されています。

エキナセア・プルプレアについての興味深い事実

エキナセア・プルプレアは注目に値する植物です。適応性があり、繁殖しやすく、暑さと寒さに耐え、あらゆる多年生の庭にフィットし、特に開花時に非常に装飾的であり、私たちの健康のためのさまざまな肯定的な特性も兼ね備えています。この植物は、紫色のヘッジホッグヘッド、コーンフラワー、紫色のコーンフラワー、赤いヒマワリ、ルドベキアなど、すべて同じ植物であるエキナセア・プルプレアの名前として人気があります。

これは、従来の薬が登場するまで、主に北米のインディアン部族の間で使用されていた古い薬用植物です。伝統的なインド医学では、それはだった究極の救済と、ほとんどすべての病気のために使用されました。しかし、エキナセア・プルプレアは、インドの部族だけでなく、エキナセア・パリダなどの親戚にも大きな人気を博しました。

エキナセアは、20世紀初頭に薬用植物として特に人気がありました。それは婦人科、中毒、火傷および炎症性皮膚疾患で使用されました。しかし、当時はエキナセア・プルプレアではなく、エキナセア・アングスティフォリアが使われていました。

その間、エキナセア・プルプレアは薬の範囲でその場所を見つけました。その貴重な成分のおかげで、この植物は最も人気のあるハーブの風邪治療法の1つになりました。

エキナセア・プルプレア植物学

かわいらしいエキナセア・プルプレアは、キク科に属し、多年生植物です。それは60から180cmの高さで成長し、大きな、単一の、交互の、または対の葉を持っています。長さ20cmまでの葉の縁は全体で、表面は粗くて毛深いです。葉の形は槍状に見えます。エキナセア・プルプレアは通常、地面に杭のように成長するいくつかの根を形成し、長い根系を発達させることができます。

しかし、特徴は、円錐形に湾曲した花のアーチ、とげのあるチャフの葉、最大4cmの長さの紫色の光線の花を持つ花です。これらは夏の終わりから10月までしか咲きません。

エキナセア・プルプレアは、おそらくエキナセア属の中で最もよく知られている種です。故郷である北米では、最も一般的で最も普及している種でもあります。元々、この植物は広大な草原と草原地帯でのみ栽培されていました。今日、それは庭で、そして湿った、浸透性の土壌、できれば砂のローム土壌での薬用植物の栽培のために栽培されています。エキナセア・プルプレアは、5.8から6.8のpH範囲にある中性土壌が好きです。日当たりの良い場所が大好きです。それにもかかわらず、それは耐霜性であり、わずか5°Cの年間平均温度に耐えることができます。花は、特に春と夏に多くの昆虫を引き付けます。

エキナセア・プルプレアの起源

エキナセアの起源と分布は、その最初の植物名 Dracunculus Virginianus latifolisus petalis florumlongissimispurpurascentibus に由来する可能性があります。実際、この植物は米国のバージニア州から来ています。しかし、この植物は米国の他の地域にも広がっています。これらの地域には、中西部の大平原と北アメリカの中央高地が含まれます。考古学的な発掘中に、それらの中に多数の化石の発見も発見されました。しかし、エキナセアは米国南部のテキサスでも繁栄しています。

植物は夏から秋に咲きます。それらが開花した後、無数の種子が発達し、それは風や鳥によって広がります。植物の種子の自然な広がりは、今日でも促進することができます。乾燥した花序は、冬の間、庭の植物に残り、鳥の餌として機能します。

エキナセア・プルプレアは1930年代にドイツに到着しました。当時のエキナセア・アングスティフォリアの人気により、エキナセア・プルプレアの調達にボトルネックがありました。植物の新しい種子がドイツに到着したとき、驚きがありました。エキナセア・プルプレアの種子が誤って詰め込まれましたのです。しかし、植物が育てられた後、新しいエキナセア・プルプレアからの新鮮な植物の作用も非常に効果的であることがすぐに明らかになりました。ヨーロッパでのエキナセア・プルプレアのサクセスストーリーは、幸運な間違いから始まりました。

この植物は、1699年にオックスフォードの植物学者RorbertMorrisonの教授によって最初に代表されました。彼はこの植物をややぎこちなく「ドラカンキュラス・バージニアヌス・ラティフォリアス・ペタリス・フロラム・ロンギシミス・プルプラセンティバス」と呼びました。わずか約50年後(1753年)、自然科学者で植物学者のカール・フォン・リンネも同じ植物を彼の作品「Species Plantarum」で説明しましたが、それを「Rudbeckiapurpurea」と呼びました。ドイツの薬剤師で化学者のコンラッド・メンチがこの植物に名前を付けたのは、1794年に今日でも有効な「エキナセア・プルプレア」(英語では「パープルコーンフラワー」)という名前が付けられたときでした。

しかし、もともとエキナセア・プルプレアは北アメリカのインディアンの薬用植物でした。白人の入植者が植物の治癒力を発見したのは19世紀の終わりでした。

インド人はコーンフラワーを一種の万能薬として使用しましたが、個々の種を区別しませんでした。そのため、彼らはエキナセア・プルプレアと、ヘビに刺されたときの解毒剤としても使用されたエキナセア・パリダを薬用に使用しました。

風邪や咳、気管支炎、尿路感染症への影響

エキナセア・プルプレアの有効成分は、チコール酸、アルカミン、多糖類です。それらは体に望ましくない異物や汚染物質から身を守るようにさせます。徹底的に。なぜなら、感染した場合、それらは私たちの体内で非常に移動するため、体温が短時間でも上昇する可能性があるからです。

一方では、スカベンジャー細胞が活性化され、ますます生成されます。これらの細胞は血液の成分であり、病原体を無害にする役割を果たします。彼らは敵の細胞にドッキングし、文字通り病原体を食べます。次に、これらの物質を無害にするために消化します。このプロセスは、食作用とも呼ばれます。より多くの食細胞(顆粒球およびマクロファージ)が形成されるため、このプロセスは短時間で実行でき、影響を受けた人は迅速に回復することができます。

さらに、いわゆるTヘルパー細胞の産生が増加します。また、免疫システムを刺激するため、免疫システムにおいて非常に重要な役割を果たします。それらは、「組織適合性タンパク質」(MHCタンパク質)を他の食細胞であるマクロファージに結合します。マクロファージは、病原体の残骸を表面に運びます。Tヘルパーセルはシグナル物質(インターロイキン)を放出するため、自身の複製を加速します。同時に抗体(Bリンパ球)に結合します。その後のBリンパ球の抗体産生血漿細胞への変換により、身体は病原体に対して標的となる作用をとることができます。さらに、病原体は「マーク」され、完全な免疫システムが活性化されます。

Bechinapur

エキナセア・プルプレアのWHOモノグラフ

薬用部位

Echinacea purpurea(L.)Moench。の乾燥した地下部分(全体または切断)で構成されており、乾燥薬物に関して、カフタリン酸とシコール酸の合計の0.5%以上の含有量があります。

主成分

カフェイン酸の誘導体:チコール酸(2,3-O-ジカフェイル-酒石酸)(0.5-2.4%)およびカフタリン酸(2-O-カフェイル-酒石酸)(0 、2-0.8%)。

薬理作用

経口または非経口投与されたエキナセア製剤は免疫系に作用し、食作用の刺激、サイトカイン産生の誘導、リンパ球増殖の刺激、とりわけ、プロスタグランジンおよびロイコトリエンの合成、およびヒアルロニダーゼの阻害。
ヒト気管支上皮細胞の行における異なるサイトカインのウイルス誘導を阻害する能力を実証しました。試験したウイルスは、サイウイルス1Aおよび14、インフルエンザウイルス、呼吸器合胞体ウイルス、アデノウイルス3および11型、および単純ヘルペスウイルス1型でした。さらに、抽出物は膜ウイルスに対して強力な殺ウイルス活性を示します。これはすべて、ウイルスの増殖と炎症誘発性サイトカインの分泌を阻害することにより、風邪やインフルエンザの症状、そしておそらく他の呼吸器疾患を軽減するためのエキナセア製剤の使用をサポートします。

一部の抽出物は、創傷治癒、抗酸化、抗菌および抗真菌活性を示しています。

適応症/推奨事項

再発性呼吸器感染症の治療および予防におけるアジュバントとして。
風邪のための支持療法として、またシミや黒ずみの救済のために起因する軽度のにきびに。

投与量/使用方法

風邪:乾燥抽出物(5-8:1、エタノール45%)、経口。青年および成人の場合:2時間ごとに40 mg、1日最大9回まで。治療は最初の寒冷症状から始めるべきであり、医学的監督なしで10日以上続くべきではありません。

-にきび:乾燥抽出物(4:1、水性)、経口:成人では1日3回50-100mg(1日量:150-300mg)。青年期では1日3回50-100mg(1日量:150-300mg)。医療専門家の管理なしでの治療期間:最大2週間。

禁忌

免疫刺激効果のために、自己免疫疾患、免疫不全、免疫抑制治療、または白血球の増加を伴う状態の場合には、エキナセアを含む製品を使用しないことをお勧めします。このような場合、医師は投与の適切性を評価し、治療を監督する必要があります。
アレルギー傾向がある場合、非経口使用は推奨されません。
アトピー性の患者は、アナフィラキシー反応のリスクがあるため、エキナセア製剤による治療を開始する前に医師に相談する必要があります。

副作用

非経口的に、用量に応じて、エキナセア製剤は、短命の熱性反応、吐き気および嘔吐を引き起こす可能性があります。経口的に、副作用は報告されていません。アレルギー反応は、敏感な人に局所的に、ごくまれに現れることがあります。
8週間以上の治療では、白血球減少症が現れる可能性があることが報告されています。

相互作用

慢性疾患の場合および多剤併用患者の場合


Echinacea pallida(エキナセアパリダ)

エキナセア・パリダは何に対して役立ちますか

エキナセア・パリダの根である医薬品は、インフルエンザのような感染症の予防と治療に使用される、今日ヨーロッパで最もよく知られているハーブ薬の1つです。その抗菌、抗ウイルスおよび免疫刺激効果のために、連邦医薬品医療機器研究所の委員会E(ドイツ)は、インフルエンザ様感染症の支持療法のためにエキナセア・パリダの根の使用を推奨しています。欧州医薬品庁では、上気道の再発性感染症の支持療法と予防を承認しています。

エキナセア・パリダについて

エキナセア・パリダに加えて、エキナセア・プルプレアとエキナセア・アングスティフォリアもあります。

エキナセア・パリダは、エキナセア・プルプレアの親戚とは、長い、白またはピンクの光線の花が異なります。

過去には、エキナセア・パリダとエキナセア・アングスティフォリアの間には常に混乱がありました。それらの外観は非常に似ているため、医学的に使用される根は1990年代まで頻繁に交換されていました。科学者のルドルフ・バウアーだけが、エキナセア・パリダ(淡い色のコーンフラワー)にはないエキナセア・アングスティフォリアのキナ酸誘導体シナリンの検出に成功しました。 エキナセア・パリダの根には、局所的に麻酔効果をもたらす可能性のあるアルカミドも含まれていません。

エキナセア・パリダの本拠地である北米では、この植物は何世紀にもわたって医学的に重要でした。一方、ドイツでは、エキナセア・パリダが1930年代にドイツに届いたため、人気が高まったのは過去数十年のことです。

エキナセア・パリダの植物学

エキナセア・パリダは、キク科(Asteracae / Compositae)に属する多年生植物です。それは40から80センチメートルの高さで成長し、交互または反対にすることができる大きくて狭い、槍状の葉を持っています。

植物は通常、地面の奥深くまで垂直に伸びるいくつかの強い棒状の根を発達させます。それらの根の特徴はまた、薄い樹皮と、断面に黒い斑点がある黄色がかった穴の開いた組織です。花は大きく、内側に白い花粉があり、外側に長さ4~9センチの光線小花があり、白または淡いピンク色です。6月、7月から9月または10月に咲きます。

エキナセア・パリダの根の成分

エキナセア・パリダの根に関する研究は、他の植物と比較してまだ非常に若いです。植物とその効果は、1980年代以来集中的に科学的に研究されてきました。しかし、その間、植物は十分に研究されており、多糖類、アルカミド、エキナコシア、糖タンパク質の4つのグループの成分がその効果に特に重要であることが知られています。免疫システムを刺激し、インフルエンザや風邪を予防できるのは彼らの協力です。同時に、成分は上気道の感染時に細菌やウイルスに対して作用する可能性があります。

バクテリアやウイルスと戦う

テストチューブで行われたエキナセア・パリダの根の最初の調査中に、研究者は驚きました。人体の異物や有害物質を無害にすることができる細胞が突然非常に活発になり、侵入者を非常に破壊したのです。植物抽出物を使用しない場合よりも速くなりました。いわゆる「スカベンジャー細胞」(例えば、グラノサイト、マクロファージ)の活性の最大23%の増加が観察された。これらの血液細胞は、私たちの免疫システムにとって最も重要です。異物やバクテリアなどの汚染物質を吸収(食べ)し、消化することさえできるのは彼らです。これにより、不要な侵入物は無害になります。

テストチューブで効果的であることが証明されたものは、人体でも機能します。これは、多くの研究によって証明されています(Baueretal。1989; Melchert et al.1995)。その後、研究者たちは、最初に観察研究、次に実験を通じて、根が上気道の感染症の迅速な改善をもたらす可能性があることを発見しました。この免疫刺激効果は現在、主に糖化合物であるアラビノルハムノガラクタンに起因しています。それらはバクテリアとウイルスの両方に対して作用することが証明されています。さらに、160人の被験者を対象とした大規模な研究では、上気道の細菌およびウイルス感染のすべての症状が8~10日間の治療後に消失したことが示されました(BraunigB、Knick E1993)。

さらに、免疫系に対する2番目のプラスの効果が見られました。白血球(リンパ球またはグラノサイト)の増加は、感染の指標となることがよくあります。エキナセア・パリダの根による治療中、血中のその割合は大幅に減少しました。感染の減少を示唆する観察でした。

リスクと副作用

エキナセア・パリダの根は、不耐性やキク科へのアレルギーの場合には使用しないでください。原則として、結核、白血病、膠原病、多発性硬化症などの進行性全身性疾患や、AIDSやHIV感染などの他の自己免疫疾患の場合には、根を使用しないでください。

胎児への根の影響についての知識が不足しているため、妊娠中の使用はお勧めしません。また、他の薬剤と相互作用する可能性があるため、糖尿病患者への使用はお勧めしません。

まれに、皮膚の過敏反応も発生する可能性があります。これらには、かゆみ、発疹が含まれます。ごくまれに、顔の腫れが呼吸困難、めまい、血圧低下を引き起こします。

北アメリカのインディアンによる伝統的な使用

長い間、他の人々と同様に、インディアンのためのハーブ療法に代わるものはありませんでした。従来の医学の前の時代には、すべての文化は自然の医療提供物を使用していました。これは、400年以上にわたって伝統的にエキナセア・パリダを使用してきたインディアンにも当てはまります。

エキナセア・パリダは一種の万能薬と見なされ、ほとんどすべての病気のためにインド人によって使用され、最も重要な薬用植物の1つでした。外部の医療分野には、創傷治療、火傷、リンパ腺の腫れ、虫刺されが含まれていました。内部的には、エキナセア植物は痛み、胃けいれん、咳、風邪、はしかに使用されていました。そして、エキナセア・パリダは中毒、特に有毒なヘビの咬傷においても重要な役割を果たしました。エキナセア・パリダは解毒剤と見なされていました。インド人は主に植物の根を噛みました。新鮮な植物からのジュースまたはお粥は、内部および外部で使用されました。

ドイツでのエキナセア・パリダの伝統的な使用

18世紀半ば、北米の白人入植者が1950年代からドイツで栽培されているエキナセア・パリダの使用を引き継ぎました。最初は主にホメオパスが植物に興味を持っていました。ほんの数十年後、他の薬用植物研究者も興味を持っていました。エキナセア・パリダの根とエキナセア・プルプレアは今、科学的に感染症や風邪に対するその効果を持つドイツの漢方薬として認識され、ならびに免疫システムをサポートしています。エキナセア・パリダとエキナセア・アングスティフォリアは、今日でも民間療法で使用されています。エキナセア・パリダは、免疫システムを強化するためにのみ使用されます。この民間療法の応用分野は、エキナセア・アングスティフォリアの根にも当てはまります。

この種はアングスティフォリアよりも活性が低いと考えられています。それらには非常に幅広い用途があり、これらの用途の多くは現代科学によって確認されています。この植物は免疫系に一般的な刺激効果があり、現代のハーブ療法で使用されています。まれにしか見かけることができません。

Don`t copy text!